AdvancedStatistics.ActivityView.title.full=Jarduera
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.received=Jeisketa
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.title.history=Historia
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.discarded=Baztertuta
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.eta.speed=Abiadura UED
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.discarded_to_date=Baztertze Eguna
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.elapsed=Igarota
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.eta.progress=Garapen UED
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.received=Jeisketa
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.ratio_to_date=Maila Eguna
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.total_sent=Igota Guztira
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.prot_sent=Igoera Protokoloa
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.discarded=Bazteertuta
AdvancedStatistics.config.activity.scale=Jarduera Erakuspen Neurria\:
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.graphic.title=Grafika
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.title=Rentzat
AdvancedStatistics.config.activity.display.style2=betetze gradientea
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.downloading=Jeisten
AdvancedStatistics.config.activity.display.style1=betetze arrunta
AdvancedStatistics.config.activity.display.style0=lerroak
AdvancedStatistics.config.activity.show.limit=Jarduera Erakuspen Muga Erakuspena\:
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.title=Torrentak
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.title.session=Saioan
AdvancedStatistics.config.activity.display.style=Jarduera Erakuspen Estiloa\:
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.received_to_date=Jeisketa Eguna
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.remaining=Gelditzen da
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.seeding=Emaritzen
AdvancedStatistics.title.full=Estatistika Aurreratuak
AdvancedStatistics.config.activity.show.legend=Jarduera Erakuspen Ohar Erakuspena\:
AdvancedStatistics.config.torrents.display.style2=betetze gradientea
AdvancedStatistics.config.torrents.display.style1=betetze arrunta
AdvancedStatistics.config.torrents.display.style0=lerroak
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.title=Garapena
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.title=Taula
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.up_time=Igoera Denbora
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.downloaded=Jeitsita
AdvancedStatistics.TransferView.title.full=Eskualdaketa
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.total_received=Jeitsita Guztira
AdvancedStatistics.config.activity.display.type=Jarduera Erakuspen Mota\:
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.useful=Jeisketa Erabilgarria
AdvancedStatistics.ProgressView.title.full=Garapena
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.sent_to_date=Igoera Eguna
AdvancedStatistics.ActivityView.activity.title=Jeisketa / Igoera
AdvancedStatistics.TransferView.summary.title=Laburpena
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.prot_received=Jeisketa Protokoloa
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.title.today=Gaur
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.completed=Osatuta
AdvancedStatistics.ActivityView.settings.show.limit=Erakutsi Muga\:
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.name=Izena
AdvancedStatistics.ActivityView.settings.scale=Neurria\:
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.total_sent=Igoera Guztira
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.up_time=Igoera Denbora
Views.plugins.AdvancedStatisticsView.title=Estatistika Aurreratuak
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.total_received=Jeitsiera Guztira
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.completed_to_date=Osaketa Eguna
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.sent=Igoera
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.title.system=Sistema
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.useful=Jeisketa Erabilgarria
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.prot_sent=Igoera Protokoloa
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.prot_received=Jeisketa Protokoloa
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.date=Eguna
AdvancedStatistics.TransferView.history.title=Historia
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.discarded=Baztertuta
AdvancedStatistics.ActivityView.settings.show.legend=Erakutsi Oharra\:
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.ratio=Maila
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.no=Zbk
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.date=Eguna
AdvancedStatistics.config.torrents.display.style=Torrent Garapen Grafika Erakuspen Estiloa\:
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.started=Hasita
AdvancedStatistics.ActivityView.settings.display.type=Erakuspen Mota\:
AdvancedStatistics.config.activity.display.type2=datu torrent bakoitzeko
AdvancedStatistics.config.activity.display.type1=datuak eta protokoloa
AdvancedStatistics.config.activity.display.type0=datuak + protokoloa
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.up_time=Igoera Denbora
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.uploaded=Igota
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.sent=Igoera
AdvancedStatistics.TransferView.summary.table.title.now=Orain
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.ratio=Maila
AdvancedStatistics.TransferView.history.table.ratio=Maila
AdvancedStatistics.config.activity.data.size=Jarduera Datu Neurria (berrabiaraztea beharrezkoa)\:
AdvancedStatistics.ActivityView.settings.title=Erakutsi Ezarpenak
AdvancedStatistics.ProgressView.torrents.table.discarded=Baztertuta
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.sent=Igota
AdvancedStatistics.ProgressView.progress.table.received=Jeitsita