shu.plugin.tablemenu.inputmessage=Digite o n\u00FAmero de minutos antes de iniciar automaticamente os torrents parados shu.plugin.systray.inputmessage=Digite o n\u00FAmero de minutos antes de iniciar automaticamente os torrents parados selecionados shu.plugin.tablemenu.autorestartstoppedtorrentmessage=Auto reiniciar os torrents selecionados x minutos mais tarde demais ? shu.plugin.systray.canceltimer.title=Sobrescrever shu.plugin.validator.notnumber=A entrada n\u00E3o \u00E9 um n\u00FAmero shu.plugin.tablemenu=Auto come\u00E7ar em ? shu.plugin.tablemenu.inputmessage.title=Minutos para dormir shu.plugin.tablemenu.autorestartstoppedtorrentmessage.title=Rein\u00EDcio autom\u00E1ticodos torrents parados shu.plugin.systray.inputmessage.title=Minutos para dormir shu.plugin.systray.canceltimer=Substituir temporizadores existentes shu.plugin.systray.cancelled=Auto iniciar todos os torrents cancelados shu.plugin.systray.autorestartstoppedtorrentmessage=Auto reiniciar todos torrents parados x minutos depois tamb\u00E9m? shu.plugin.tablemenu.cancelled.title=Opera\u00E7\u00E3o abortada shu.plugin.title=In\u00EDcio autom\u00E1tico Temporizado shu.plugin.tablemenu.cancel=Cancelar auto iniciar shu.plugin.systray.autorestartstoppedtorrentmessage.title=Rein\u00EDcio autom\u00E1tico parou torrents shu.plugin.systray.cancel=Cancelar auto iniciar shu.plugin.tablemenu.canceltimer.title=Sobrescrever shu.plugin.tablemenu.canceltimer=Substituir temporizadores existentes shu.plugin.systray=Auto iniciar torrents parados shu.plugin.tablemenu.cancelled=Auto iniciar o torrent selecionado que foi cancelado shu.plugin.systray.cancelled.title=Opera\u00E7\u00E3o aborded